Report Corruption by phone 092/069/060 57 87 87 Report Online

Press Release: 2016 Global Corruption Barometer (GCB)

Phnom Penh, 28 February 2017 – Transparency International 2016 Global Corruption Barometer (GCB) of Cambodia results released today confirmed that three main institutions people believe to be most corrupt are the Judiciary, Police and Government Officials.

On the positive side, the results show that there is significant drop in bribery paid to each public service provider. For example, 62 per cent paid bribe for making ID documents and civil registry in 2013, while only 30 per cent did so in 2016. 38 per cent service users paid bribes to the hospitals in 2013 while only 19 per cent did so in 2016. There has also been a drop in bribery to the police between 2013 and 2016. Indeed, over 60 per cent paid bribes to the police in 2013 whereas only 11 per cent did so in 2016.

Transparency International 2016 GCB interviewed 1003 Cambodians on their perceptions and experiences of corruption in Cambodia. While there have been some positive changes as highlighted above, the results still illustrate the fact that the institutions established to protect citizens, provide access to justice and promote human rights actually continue to be seen by the public as abusing their powers.

From the public involvement standpoint, 73 per cent of those interviewed believed the ordinary people can make a difference and more than 63 per cent said they were willing to report corruption. Indeed, 66 per cent of respondents agree that it is socially acceptable to report corruption. However, only 5 per cent who said they had paid a bribe, reported corruption cases in the past while 46 per cent did not report because they are afraid of possible retaliation and 17 per cent chose not to report corruption because they think nothing will be done even if they report.

On an important note, only 35 per cent of the people interviewed believed the government’s anti-corruption initiatives are effective.

TI Cambodia has consistently called upon the Government to undertake structural and systematic reforms within key national institutions, specifically to reform the judiciary and law enforcement agencies and pass Access to Information Law and a Law on the Protection of Whistleblowers (Reporting Persons) that meet international standards.

“When the general public confirms that corruption is widespread, the state machinery ought to take it seriously and response timely by undertaking fundamental reforms proposed by the anti-corruption experts,” said Preap Kol, Executive Director of Transparency International Cambodia. “The GCB directly reveals the perceptions and experience of the voters and together with the results of the recently released Corruption Perception Index (CPI) serve as useful insights for the Government, relevant stakeholders and political parties to formulate effective anti-corruption strategy and measures,” he continued.

Media Contact:
Mr Preap Kol, Executive Director, (+855) 012 877 833, kolpreap@ticambodia.org
###
Transparency International is the civil society organisation leading the fight against corruption

Click here to download both slide presentation in Khmer and English

Click here for full report of GCB in Asia Pacific

របាយការណ៍ស្តីពីការវាស់វែងអំពីអំពើពុករលួយជាសកលឆ្នាំ២០១៦


ភ្នំពេញ ថ្ងៃទី ២៨ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០១៧៖ របាយការណ៍ស្តីពីការវាស់វែងអំពីអំពើពុករលួយជាសកលឆ្នាំ២០១៦របស់អង្គការតម្លាភាពអន្តរជាតិ បានបង្ហាញលទ្ធផលសម្រាប់កម្ពុជាថា ប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរចាត់ទុកមន្ត្រីតុលាការ ប៉ូលីស­­­­­­­­­­ និងមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលថាពុករលួយជាងគេ។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី របាយការណ៍នេះបានបង្ហាញឱ្យឃើញថាអំពើសូកប៉ាន់បានធ្លាក់ចុះគួរឱ្យកត់សម្គាល់ទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់សេវាសាធារណៈ។ ជាក់ស្តែងនៅឆ្នាំ២០១៣ មានពលរដ្ឋរហូតទៅដល់៦២ភាគរយបានឆ្លើយថាខ្លួនបានសូកប៉ាន់ដើម្បីធ្វើអត្តសញ្ញាប័ណ្ណ និងបញ្ចីអត្រានុកូលដ្ឋាន ខណៈដែលចំនួននេះបានធ្លាក់មកត្រឹម៣០ភាគរយប៉ុណ្ណោះនៅឆ្នាំ២០១៦។ ដូចគ្នានេះដែរ ពលរដ្ឋ៣៨ភាគរយឆ្លើយថាខ្លួនបានបង់ប្រាក់សំណូកទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យនៅឆ្នាំ២០១៣ ខណៈដែលចំនួននេះបានធ្លាក់មកត្រឹមតែ១៩ភាគរយប៉ុណ្ណោះនៅឆ្នាំ២០១៦។ នៅឆ្នាំ២០១៣មានពលរដ្ឋរហូតដល់ជាង៦០ភាគរយដែលបានឆ្លើយថាខ្លួនបានសូកប៉ូលីស ហើយចំនួននេះបានធ្លាក់មកត្រឹមតែ១១ភាគរយប៉ុណ្ណោះនៅឆ្នាំ២០១៦។

របាយការណ៍ស្តីពីការវាស់វែងអំពីអំពើពុករលួយជាសកលឆ្នាំ២០១៦ របស់អង្គការតម្លាភាពអន្តរជាតិដែលធ្វើឡើងនៅប្រទេសកម្ពុជានេះ មានអ្នកចូលរួមផ្តល់បទសម្ភាសន៍ចំនួន១០០៣នាក់ដែលបានបង្ហាញទស្សនៈ និងបទពិសោធន៍របស់ពួកគេទាក់ទងនឹងអំពើពុករលួយ។

ថ្វីត្បិតតែមានភាពប្រសើរឡើងដូចបានបង្ហាញខាងលើនេះក្តី លទ្ធផលដែលបានរកឃើញនេះបានឆ្លុះបញ្ជាំងថាស្ថាប័នសាធារណៈដែលបង្កើតឡើងដើម្បីការពារប្រជាពលរដ្ឋ ដើម្បីផ្តល់យុត្តិធម៌ និងដើម្បីលើកកម្ពស់សិទ្ធិមនុស្សបែរទៅជាត្រូវបានប្រជាពលរដ្ឋបន្តមើលឃើញថាជាស្ថាប័នដែលបានរំលោភអំណាច និងមុខងារទៅវិញ។

ពាក់ព័ន្ធនឹងការចូលរួមរបស់សាធារណ:ជន របាយការណ៍នេះបានរកឃើញថា៧៣ភាគរយនៃអ្នកផ្តល់បទសំភាសន៍ជឿជាក់ថាប្រជាពលរដ្ឋទូទៅអាចចូលរួមបង្កើនប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការប្រឆាំងអំពើពុករលួយហើយ ៦៣ភាគរយឆ្លើយថាពួកគេមានឆន្ទៈក្នុងការរាយការណ៍ពីអំពើពុករលួយ។ ម្យ៉ាងទៀត ៦៦ភាគរយនៃអ្នកផ្តល់ចម្លើយ យល់ស្របថាការរាយការណ៍អំពើពុករលួយគឺជាទង្វើដ៏ត្រឹមត្រូវ។ ប៉ុន្តែជាក់ស្តែងមានតែ៥ភាគរយនៃអ្នកផ្តល់ចម្លើយដែលធ្លាប់បានប្រព្រឹត្តអំពើសូកប៉ាន់ បានរាយការណ៍អំពើពុករលួយនេះក្នុងពេលកន្លងមក។ អ្នកផ្តល់ចម្លើយចំនួន៤៥ភាគរយបានឆ្លើយថាមូលហេតុដែលប្រជាពលរដ្ឋមិនរាយការណ៍ពីអំពីពុករលួយដោយសារតែខ្លាចប្រឈមនឹងលទ្ធផលមិនល្អក្រោយរាយការណ៍រួច ហើយ១៧ភាគរយឆ្លើយថាទោះជារាយការណ៍ក៏គ្មានវិធានការណ៍អី្វដែរ។

ជាការដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់ មានតែ៣៥ភាគរយនៃអ្នកផ្តល់ចម្លើយសរុបប៉ុណ្ណោះ ដែលជឿជាក់ថាវិធានការណ៍ និងគំនិតផ្តួចផ្តើមប្រឆាំងអំពើពុករលួយរបស់រាជរដ្ឋាភិបាលមានប្រសិទ្ធិភាព។

អង្គការតម្លាភាពកម្ពុជាបានបន្តទទូចម្តងហើយម្តងទៀតដល់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាឱ្យអនុវត្តកំណែទម្រង់ជាលក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធ និងជាប្រព័ន្ធនៅក្នុងស្ថាប័នជាតិសំខាន់ៗដោយផ្តោតលើកំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធតុលាការ និងភ្នាក់ងារអនុវត្តច្បាប់ និងការអនុម័តច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិទទួលព័ត៌មាន និងច្បាប់ស្តីពីការការពារបុគ្គលរាយការណ៍ដោយអនុលោមតាមស្តង់ដាអន្តរជាតិ។

លោក ព្រាប កុល នាយកប្រតិបត្តិនៃអង្គការតម្លាភាពកម្ពុជាមានប្រសាសន៍ថា “នៅពេលដែលសាធារណៈជនទូទៅបញ្ជាក់ថាអំពើពុករលួយបានរីករាលដាលពេញក្នុងសង្គមទៅហើយនោះ ថ្នាក់ដឹកនាំក្នុងសង្គមនោះគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ទៅលើបញ្ហាពុករលួយនេះឱ្យកាន់តែខ្លាំង និងធ្វើការឆ្លើយតបឱ្យទាន់ពេលវេលាដោយអនុលោមតាមកំណែទម្រង់ជាគន្លឹះដែលអ្នកជំនាញបានស្នើឡើង។” លោកបានបន្តថា “របាយការណ៍ស្តីពីការវាស់វែងអំពីអំពើពុករលួយជាសកលបង្ហាញពីទស្សនៈ  និងបទពិសោធន៍របស់ម្ចាស់សន្លឹកឆ្នោតហើយគួបផ្សំជាមួយរបាយការណ៍ស្តីពីសន្ទស្សន៍នៃការយល់ឃើញអំពីអំពើពុករលួយមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការផ្តល់នូវទស្សនទាន ក៏ដូចជាចក្ខុវិស័យដល់ រាជរដ្ឋាភិបាល ស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធ ព្រមទាំងគណបក្សនយោបាយដើម្បីបង្កើតយុទ្ធសាស្រ្ត និងវិធានការណ៍ដែលមានប្រសិទ្ធភាពដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងអំពើពុករលួយ។”

សម្រាប់ការធ្វើបទសម្ភាសន៍សូមទំនាក់ទំនង៖

លោក ព្រាប កុល នាយកប្រតិបត្តិនៃអង្គការតម្លាភាពកម្ពុជា ទូរស័ព្ទលេខ ០១២ ៨៧៧ ៨៣៣

 

ទាញយកបទបង្ហាញទាំងពីរភាសាសូចចុចនៅទីនេះ